Lena est abandonnée par son amant, le colonel Mattos de la police de Sao Paulo, une des plus violentes du monde. Enceinte de huit mois, elle dirige comme elle peut la Dama de Ouro, une buvette en bord de route.
Un jour arrive Vilela, un ancien flic, tout récemment expulsé de la police à cause des crimes qu'il a commis. Entre Vilela et Lena se noue une étrange relation.