La tâche de Woody, Buzz, Jessie et du reste de la bande devient exponentiellement plus difficile lorsqu'ils doivent faire face à une toute nouvelle menace pour la récréation : la technologie.

Au cœur des terres reculées de l’Oklahoma rural, Amziah King, personnage charismatique au talent musical hors du commun, veille sur une bande de marginaux passionnés de bluegrass tout en supervisant la plus importante exploitation apicole de la région. Lorsque sa fille adoptive, dont il était éloigné depuis des années, réapparaît soudainement, Amziah y voit l’occasion de renouer les liens et de bâtir avec elle une entreprise familiale. Mais le monde du miel est sans pitié, et les rivaux d’Amziah menacent de détruire tout ce qu’il a construit.

Dans un dialogue amical et passionné, le docteur Augustin Masset et l’écrivain Fabrice Toussaint se confrontent pour l’un à la fin de vie de ses patients et pour l’autre à sa propre fatalité. Emportés par un tourbillon de visites et de rencontres, tous deux démarrent un voyage sensible entre rires et larmes : une aventure humaine au cœur de notre vie à tous.

L'histoire inspirante d'enfants de la classe ouvrière de Glasgow devenus les membres d'un groupe de new wave et rock écossais emblématique. Les Simple Minds sont devenus mondialement connus en 1985 avec leur hit single "Don't you (forget about me)", et sont considérés comme l'un des meilleurs groupes live des années 1980. Engagés socialement, notamment contre l'Apartheid en Afrique du Sud, le groupe remplit alors les salles et les stades, mêlant post punk, rock, new wave, et musique électronique. Le succès des musiciens faiblit à partir des années 1990 mais ils continuent à donner des concerts qui attirent de nombreux fans.

Au cœur des terres reculées de l’Oklahoma rural, Amziah King, personnage charismatique au talent musical hors du commun, veille sur une bande de marginaux passionnés de bluegrass tout en supervisant la plus importante exploitation apicole de la région. Lorsque sa fille adoptive, dont il était éloigné depuis des années, réapparaît soudainement, Amziah y voit l’occasion de renouer les liens et de bâtir avec elle une entreprise familiale. Mais le monde du miel est sans pitié, et les rivaux d’Amziah menacent de détruire tout ce qu’il a construit.