A vingt ans, Ana Maria s'ennuie fermement à Los Angeles. Elle vient tout juste de se faire licencier, est en conflit avec ses parents et a des démêlés avec sa meilleure amie et sa soeur. Son seul réconfort est de suivre les aventures d'Ariana, un personnage haut en couleur d'une télénovela. Lorsque Ana Maria et Ariana se plaignent simultanément de leur vie, un éclair apparaît soudain et les deux jeunes femmes échangent leurs rôles respectifs...