Le Pokégroupe arrive dans la paisible ville d'Eindoak, dans laquelle il participe au tournoi annuel organisé par Maurice, le maire de la ville. Sacha y affronte Carlita et son Trioxhydre. À la suite de son affrontement contre la jeune femme, nos héros rencontre Victini. Après leurs rencontre avec Juanita, la mère de Carlita, le pokégroupe rencontre Damon, le frère aîné de Carlita et apprend les origines de leur famille. Il y avait environ un millier d'années s'établissait non loin d'Eindoak, le royaume du Val, gouverné par un roi et son Victini. À cette époque les deux grands légendaires appartenaient aux deux fils du roi. Leurs soif de réalité et d'idéal fit sombrer leur royaume dans le chaos et fit s'endormir les deux dragons. Le roi fut contraint d'user du pouvoir de son Pokémon pour rétablir le flux d'Énergie Draconique, énergie-mère du monde. Piègeant Victini dans la partie nord d'Eindoak. C'est là aussi où Damon dévoile son projet d'exaucer le rêve de sa mère, et ainsi on découvre que Damon a été choisi par Zekrom (dans le film Noir) et par Reshiram (dans le Blanc). Mettant en œuvre son plan, Damon dut utiliser le pouvoir de Victini. Juste après Sacha réveilla le dragon contraire à celui de Damon. Maurice prévient ensuite Damon que l'Énergie Draconique était corrompue, engendrant une série de catastrophes mettant notre héros à mal. Sauvé par Victini et croyant ce dernier mort, Sacha lance un macaron vers la mer. Le Pokémon se dévoile, toujours vivant et montrant sa passion folle pour ces petites friandises.