En 2027, après la fin d’une Guerre Mondiale. Motoko et Batou suivent une piste menant à une organisation terroriste.
Au même moment, Togusa enquête sur l’assassinat d’un homme qui portait une prothèse de jambes produite par la corporation Mermaid’s Leg.