Des Racines et des Ailes a suivi une équipe d'archéologues durant deux campagnes de fouilles, de septembre 2007 à novembre 2008. Arles, le Trésor retrouvé raconte une aventure passionnante : celle d'une des découvertes archéologiques les plus importantes de ces cinquante dernières années de France !
Septembre 2007. Face au cente historique de la ville d'Arles, une équipe d'archéologues met au jour un véritable trésor tapi au fond du Rhône depuis près de 2000 ans...
Des dizaines de statues datant de l'époque romaine sont sorties du fleuve, dont un buste de Jules César, le dictateur qui fonda la colonie romaine d'Arles en 46 avant JC...