Road-movie vers les extremites Nord et Sud du monde, de la capitale de la Hollande vers deux iles homonymes. L'une est situee dans les Terres Australes et Antarctiques francaises, l'aure fait partie de l'archipel norvegien du Spitserg, proche du Pole Nord.