Le pere a cinquante ans deja lorsqu'il rentre en Allemagne a la fin de la guerre. Ce technocrate ne peut penser qu'en technocrate. La mere, qui aimait tant sortir lorsqu'elle etait jeune, a tout abandonne pour sa famille: sa liberte et ses propres objectifs. Dehors, la guerre est finie, mais elle continue a faire rage au salon...