La petite Lucia a perdu une dent. Ses parents la rassurent en lui disant que la petite souris va venir chercher sa dent et lui laissera une pièce de monnaie en échange. Mais la souris en charge de l'opération est indisponible. Elle demande donc à une autre souris qui demande à une autre' jusqu'à ce que la mission échoue à Perez.