Le cinéaste japonais a mis en scène un remake d'un de ses films culte, La Marque du tueur, qu'il a réalisé en 1967. Ce film noir racontait l'histoire de Minazuki, n°3 du milieu tokyoïte. Il se rendra très vite compte que tous les tueurs veulent prendre la place de n°1 et que, pour rester en vie, il ne peut faire confiance à personne.