Stéphanie et Véronique sont amies. L'une est libertine, l'autre cultive rêveusement son jardin secret. Stéphanie s'éprend du beau Cyril, un vaillant joueur de hockey. De son côté, Véronique fait croire que le séduisant quadragénaire, dont ses amis ont vu par hasard une photographie entre ses mains, est son mystérieux amant italien. Il s'agit en fait du père de Stéphanie, coureur de jupons invétéré, dont Véronique possède par accident le portrait. Laurence, la mère de Stéphanie, ne supporte pas de voir son enfant imiter les travers de son géniteur. Elle provoque alors brutalement la rupture. Stéphanie est perturbée par ce bouleversement...