En 2018, la Terre est en crise à cause de la surpopulation. Une règle est instaurée: chaque famille ne peut avoir qu'un seul enfant. John Brennick et sa femme Karen enfreignent cette règle en raison de la mort de leur premier enfant; ils sont condamnés à la prison à vie dans une prison à sécurité maximum de la société MENTEL. Personne n'a réussi a s'en évader, c'est pourquoi on l'appelle LA FORTERESSE.