Un câble électrique tombé accidentellement donne de nouveaux pouvoirs à Radar Police Patrol. Cette nouvelle énergie va apporter à RPP de nouvelles responsabilités. Aidé par Charlotte la loutre, RPP va affronter les frères Badger qui veulent voler et mettre en bouteille l’eau de la ville.