Une boutique de porcelaine ferme pour la nuit. Les objets se mettent alors à bouger. Un couple de danseur d'une horloge danse la valse mais ils sont perturbés par un satyre. Ce dernier prend la belle en otage et l'enferme dans une vitrine. Le héros et le satyre luttent se lançant des assiettes qu'ils réduisent en morceaux. Une fois le satyre vaincu, le calme revient.
Le tenant de la boutique arrive le matin suivant et découvre les dégâts. Il décide alors de modifier sa devanture en remplaçant "Porcelaine Fine" par "Antiquités rares".