Véritable énigme, impensable exploit, c'est du Canada que part l'extraordinaire odyssée…
Hier minuscule chenille, aujourd'hui papillon Monarque, il s'envole à la fin de l'été à travers tout le continent nord américain, franchissant en deux mois plus de 4000 km de territoires souvent hostiles, montrant une endurance hors du commun alliée à un art consommé de la navigation aérienne.
Un documentaire aux images époustouflantes, filmées sur plus de 3 années.